Andarsene

Going away

concept, film, editing, sound SALVATORE INSANA

Un’elegia, ancora.
Andare via da qui, dalla spiaggia del presente, da questo schermo. Ovvero restare fino alla fine, fisso come chi non trova il modo di decidersi, incurante del tempo, della sua scadenza, del suo passo cadenzato, incurante della luce, della temperatura, della cena.
Andarsene ovvero aspettare che il tramonto arrivi. Solo per noi. E non lasciare che lo sguardo si distragga. Non permettere che se ne vada altrove.

An elegy, yet.
Get away from here, from the beach of the present, from this screen, or stay until the end, fixed as those who do not find a way to decide, heedless of time, of its expiration, of its cadenced step regardless of the light, the temperature, the dinner.
Leave or wait for sunset to arrive. Just for us. And don’t let the gaze get distracted. Don’t let them go anywhere else.

2014 / 12’ 30’’